& follow the constructions

  ÈÑÇí Âä˜å Èå ØÑیÞ ÎæÏ ÇیãÇä ÏÇÔÊå ÈÇÔیã ¡ áÇÒã äیÓÊ ËÇÈÊ ˜äíã ˜å ØÑیÞ ÏیÑÇä äÇÏÑÓÊ ÇÓÊ

Èå ÓÇیÊ ˜áÌ ÎæÔ ÂãÏیÏ

If you cannot read the persian text on this web-site, please click   here

 ˜Óی ˜å äیä ãی äÏÇÑÏ ¡ Èå ÇãåÇی ÎæÏ äیÒ ÇیãÇä äÏÇÑÏ

ÈÑÇÓÊی åã ÇݘÇÑÔ äÇä ãÎáæØ æ ÏÑ ãیÇä áیÈÑÇáیÓã (åãÇä ÈÇÒÇÑ ÓäÊی) æ ÇäÞáÇÈی Ñی ÏÑ äæÓÇä ÈæÏ ˜å ÎæÏ ÞÇÏÑ äÈæÏ Ê˜áیÝ ÎæÏ ÑÇ Èیä Çیä Ïæ ÑæÔä ˜äÏ.

Èå äÙÑ Çæ ÝÑäی ÔÏä ÇیÑÇä ˜å ØÑÍÔ ÑÇ ÓیÏ ÍÓä ÊÞی ÒÇÏå ÏÑ ÇäÏÇÎÊå ÈæÏ æ ÙÇåÑ æ ÈÇØä æ ÌÓã æ ÑæÍ ÇیÑÇä ÑÇ ÝÑäی ãی ÎæÇÓÊ¡ äå ãã˜ä ÈæÏ¡ äå ãÝیÏ. ãÇјÓیÓã ˜å ÌÇی ÎæÏ ÏÇÔÊ æ ʘáیÝÔ ÑæÔä ÈæÏ.

ÑæÔäݘÑی ÇیÑÇä ÇÒ ÏæÑÇä یÔ ÇÒ ãÔÑæØیÊ æ ÇÒ ÒãÇä ãیÑÒÇ ÝÊÍÚáی ÂÎæäÏÒÇÏå ÈÇ ÊæÌå Èå ÊÇÑیÎ ÇیÑÇä یÔ ÇÒ ÇÓáÇã¡ ÏÑ ÌÓÊÌæی ی˜ « åæیÊ ÇیÑÇäی » ÈæÏ ˜å ÊÕæÑ ãی ˜ÑÏ ÈÑÚ˜Ó « åæیÊ ÇÓáÇãی » ÇÔ ÈÇ ÊÌÏÏ äÇÓÇҐÇÑ äیÓÊ.

Çیä ØÑÒ ÊÝ˜Ñ ÏÑ ÏæÑۀ äÓá Ïæã ÑæÔäݘÑی ÇیÑÇä ÏÑ ÒãÇä ÑÖÇÔÇå Ñ Ñä ÊÑ ÔÏ æ ÞÕÏ ÏÇÔÊ ÈÏیäÓÇä ÎæÏ ÑÇ ÈÇ ÌåÇä یÔÑÝÊå åãÇåä ˜äÏ. ÈÇÒѐÇä ÈÇ Çیä ØÑÒ Ý˜Ñ ãیÇäå Çی äÏÇÔÊ æ ÈÑ « åæیÊ ÇÓáÇãی » ÇیÑÇäیÇä Çی ãی ÝÔÑÏ ˜å ÇÒ ÏæÑۀ ÓáØÇä ãÍãæÏ ÛÒäæی ÊÇ ÇæÇÓØ ÑæҐÇÑ ÞÇÌÇÑ æÌå ÛÇáÈ åæیÊ ÇیÑÇäیÇä ÈæÏ. äãی ÊæÇäÓÊ ÈÇ Çیä ÞÖیå ˜äÇÑ ÈیÇیÏ ˜å äÎÓÊ ÈÇیÏ ãÑÏãی æ ãáÊی ÈÇÔäÏ ÊÇ ÈÚÏ Ïیäی æ ãÐåÈی ÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ.

ÊݘÑÔ Çیä ÈæÏ ˜å ãÇ ÈیÔÊÑ ی˜ ÇãÊیã ÊÇ ی˜ ãáÊ. یÒی ˜å ÈÚÏåÇ äÇÏÑÓÊی Âä ÍÊÇ ÏÑ ÊÌÑÈۀ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ˜å ÏÇÚیۀ ÇãÊ ÏÑ Âä Ñ Ñä ÈæÏ¡ ÑæÔä ÔÏ.

ãÇ ÈÇ ÚÑÇÞی åÇ ˜å ÇÒ ÒãÇä ÓÚÏ æÞÇÕ ÊÇ ˜äæä åÑ äÏ ÓÇá ی˜ ÈÇÑ Èå ãÇ Íãáå ˜ÑÏå ÇäÏ æ ÈÇ ÔیÎ äÔیä åÇی ÚÑÈی ˜å ÍÊÇ äÇã ÊÇÑیÎی ÎáیÌ ÝÇÑÓ ÑÇ ÈÑ äãی ÊÇÈäÏ æäå ãی ÊæÇäیã ی˜ی ÈÇÔیã¿ æáی åãیä ØÑÒ Ý˜Ñ Çæ ÑÇ Èå ãÍÇÝá ÇÓáÇãی äÒÏی˜ ãی ˜ÑÏ æ åãیä ØÑÒ Ý˜Ñ ÈæÏ ˜å Çæ ÑÇ æÇ ãی ÏÇÔÊ ÏÑ ÌåÊ ÓیÇÓی ˜ÑÏä ÇÓáÇã ȘæÔÏ.

˜ÇÑÈÑÏ Çیä ÇÕØáÇÍÇÊ äÔÇä ÇÒ åэå ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ Èå یÞیä ÇÒ ÑæÔäݘÑی æ ÂÒÇÏی ÎæÇåی äÔÇäی äÏÇÑÏ.

« äÙã ÇÓáÇãی » ÑÇ ÈÏæä åی ÊÚÑیÝ ãÔÎÕی ÇÒ Âä¡ « ÚÇÏáÇäå ÊÑیä äÙã ÇÌÊãÇÚی ÓÑÇÓÑ ÊÇÑیÎ » ãی äÏÇÔÊ. Èå åãیä ÌåÊ ÊÇ ãی ÊæÇäÓÊ ÇÒ Òãیäå åÇی ÌäÈÔ ÇÓáÇãی ÍãÇیÊ ãی ˜ÑÏ æ ÏÑ ãÎÇáÝÊ ÈÇ ÑÝÑÇäÏæã ÔÔã Èåãä ãی äæÔÊ.

Èå ÇÌÑÇی ÞæÇäیäی ˜å ãی ÊæÇäÓÊ Òãیäå ÓÇÒ ÊÌÏÏ ÈیÔÊÑ ÈÇÔÏ ˜ÇÑی äÏÇÔÊ. ÇÒ äÌÑå ãÐåÈ Èå ÌåÇä ãی äÑیÓÊ æ ÍãÇیÊÔ ÊäåÇ ÇãæÑی ÑÇ ÔÇãá ãی ÔÏ ˜å ãی ÊæÇäÓÊäÏ « äÙã ÇÓáÇãی » ÑÇ ÈÑÞÑÇÑ ˜ääÏ.

ÏÝÇÚیÇÊ Çæ ÏÑ ÏÇϐÇå¡ ãÈیä åãیä ÇãÑ æ äÔÇäۀ ØÑÒ Ý˜Ñ Çæ ÈÑÇی ÂیäÏå Çی ÇÓÊ ˜å ÂÑÒæی Âä ÑÇ ÏÇÔÊ. ãÌãæÚۀ Çیä ÇãæÑ ÔÑÇیØی ÑÇ ÝÑÇåã ÂæÑÏ ˜å ÏÑ ÇäÞáÇÈ Èå äÎÓÊ æÒیÑی ãäÕæÈ ÔæÏ¡ یÒی ˜å ÈیÔÊÑ ÇäÞáÇÈیæä ÇÓáÇãی¡ ÈæیŽå ÓÇÒãÇä ãÌÇåÏیä ÇäÞáÇÈ ÇÓáÇãی¡ Èå Âä Ñæی ÎæÔ äÔÇä äÏÇÏäÏ æ ÏÑ Øæá äÏ ãÇå Çä áیÈÑÇá Èå Çæ ÒÏäÏ æ Òãیäå åÇی ÓÞæØÔ ÑÇ ÝÑÇåã ˜ÑÏäÏ.

ÏÑ ÊãÇã Øæá ÕÏÇÑÊÔ¡ ÍÊÇ ی˜ ãÕæÈۀ ãåã Èå ÇÌÑÇ ÏÑ äیÇãÏ. ÊäåÇ ãÕæÈå ÏæáÊÔ ˜å ÏÑÓÊ æ ÍÓÇÈی Èå ÇÌÑÇ ÐÇÔÊå ÔÏ¡ ÞÇäæä ÌÏیÏ ãØÈæÚÇÊ ÈæÏ ˜å ÓÈÈ ÈÓÊä ÊãÇã ãØÈæÚÇÊ ÂÒÇÏیÎæÇå ÏæÑÇä ÇäÞáÇÈ¡ æ ãÚÑæÝ ÊÑیä ÂäåÇ ÑæÒäÇãå ÂیäϐÇä ÔÏ. یÒی ˜å ÈیÔÊÑ ÈÇÈ ÏäÏÇä ÇäÞáÇÈیæä ÈæÏ ÊÇ ÏæáÊ áیÈÑÇá. ԐÝÊÇ ˜å äÏی ÈÚÏ ÎæÏ ÑÇ äǐÒیÑ ÇÒ ÇäÊÔÇÑ ÑæÒäÇãå "ãیÒÇä" ÏیÏ ˜å Èå åãÇä ÓÑäæÔÊ ÏÇÑÂãÏ.

ÓیÇÓʐÑی ÈæÏ ˜å ÊÇ ÒãÇä ÇäÞáÇÈ¡ ÇÒ ÇäÞáÇÈ ÝÊå ÈæÏ æ ǘäæä ˜å äæÈÊ ÇäÞáÇÈ ÝÑÇÑÓیÏå ÈæÏ¡ Èå ÚäæÇä ÑÆیÓ ÏæáÊ ÇäÞáÇÈ¡ ÇÒ ÇäÞáÇÈ Èå ÌÇä ÂãÏå ÈæÏ æ ÇÚáÇã ãی ˜ÑÏ Èå ÌÇی ÈÇÑÇäی ˜å ãی ÎæÇÓÊ Óیá ÂãÏå ÇÓÊ.

ãÔ˜áÔ Çیä ÈæÏ ˜å ÇÒ ÇäÞáÇÈ ÊÕæÑ ÏÑÓÊی äÏÇÔÊ ( ÔÇیÏ åی ˜Ó ÏیÑ ÍÊÇ ÎæÏ ÇäÞáÇÈیæä åã ÊÕæÑ ÏÑÓÊی ÇÒ ÇäÞáÇÈ äÏÇÔÊäÏ ÇãÇ ÇÒ Çæ ˜å یÑ ÏیÑ ÈæÏ ÇäÊÙÇÑ ÈیÔÊÑی ãی ÑÝÊ ) æ ÎیÇá ãی ˜ÑÏ ÇäÞáÇÈ äیä ÇÓÊ ˜å ÇäÞáÇÈیæä ãی ÂیäÏ ÇÒ Çæ ˜å ÑÆیÓ ÂäåÇÓÊ ãی ÑÓäÏ ÍÇáÇ ãÇ ˜ÌÇ ÑÇ ÈیÑیã¿ Çæ åã ÏÓÊæÑ áÇÒã ÑÇ ÕÇÏÑ ãی ˜äÏ.

ÈÇ æÌæÏ Çیä åÑ ˜ÇÑ ãی ˜ÑÏ äÊیÌå Ú˜Ó ãی ÏÇÏ. ÈÑÇی ãËÇá ÓÚی ÏÇÔÊ ÏæáÊ ÑÇ ˜å Èå Þæá Çæ Îی˜Ô äÏå ÔÏå ÈæÏ ˜æ˜ ˜äÏ æ Èå ÈÎÔ ÎÕæÕی æ ÈÇÒÇÑ ˜å ÏÑ ÇäÞáÇÈ Óåã ÒیÇÏی ÏÇÔÊ ãیÏÇä æÓیÚ ÊÑی ÈÏåÏ. ÇãÇ ÏÑ äÏ ãÇåۀ ÕÏÇÑÊ Çæ¡ ÏæáÊ ÇÒ åэå ÊÇ Âä ÒãÇä ÈæÏ ÈÒѐÊÑ ÔÏ.

˜ÏÇã ÇäÞáÇÈ ÏæáÊ ÑÇ ˜æ˜ ˜ÑÏå ÇÓÊ ˜å ãÇá ãÇ È˜äÏ¿ ÇÞÊÕÇÏ äیÒ Èå ãÚäÇی æÇÞÚی ˜áãå ÏæáÊی ÊÑ ÔÏ¡ یÒی ˜å åäæÒ ÑÝÊÇÑ Âäیã. åэäÏ Çæ ÏÑ Çیä ãیÇäå äÞÔ ãåãی äÏÇÔÊ. æä äÞÔ äÏÇÔÊä ÏÑ ãæÇÞÚ ÍÓÇÓ ÈیÔÊÑ äÞÔ Çæ ÈæÏ ÊÇ äÞÔ ÏÇÔÊä. åãۀ ÇیäåÇ ÇÒ ÂäÌÇ Ñæی ãی ÏÇÏ ˜å Èå Þæá ÎæÏÔ ÊیÛå ÇÞæ ÏÑ ÏÓÊ Çæ äÈæÏ.

Çæ Èå äÕیÍÊ æ Ô˜ÇیÊ æ ÇáÈÊå Èå ÕÑÇÍÊ æ ÔÌÇÚÊ ÊãÇã Èå ÒÇÑÔ åÇی åÝʐی ÎæÏ ÏÑ ÑÓÇäå åÇ ãÔÛæá ÈæÏ æ ÔæÑÇی ÇäÞáÇÈ ˜ÇÑ ÎæÏ ÑÇ ãی ˜ÑÏ.

Èå åÑ ÍÇá åی ˜ÇÑی ÇÒ ÏÓÊÔ ÓÇÎÊå äÈæÏ ÇãÇ åی ÓیÇÓÊãÏÇÑی äیÒ Èå ÇäÏÇÒۀ Çæ ÎæÔäÇã ÇÒ ÈæÊۀ ÂÒãÇیÔ ÈیÑæä äیÇãÏå ÇÓÊ. ÑÇÒ ÎæÔäÇãی Çæ ÑÇ åäæÒ ÈÇیÏ ÌÓÊÌæ ˜ÑÏ. ÇÒ ÒãÑå ÇÝÑÇÏ äÇÏÑی ÈæÏ ˜å ÍÖæÑÔ ÏÑ ÇیÑÇä ÇËÈÇÊ ãی ˜ÑÏ ÍÊÇ ÓیÇÓÊ å㠁ÏÑ æ ãÇÏÑ ÏÇÑÏ. ÇیÑÇäی ˜å ÏÑ Âä ÓیÇÓÊ åیÇå ÏÑ æ ãÇÏÑ äÏÇÔÊå ÇÓÊ.

-----------------

14:06 Ñíäæí - ÏæÔäÈå 14 ŽÇäæíå 2008 - 24 Ïی 1386

ÓیÑæÓ Úáی äŽÇÏ

ÕÏ ÓÇáی ÈÇÒѐÇä¡ ÑÇÒ ی˜ ÎæÔäÇãی

ãåäÏÓ ãåÏی ÈÇÒѐÇä ˜å ÑæÒ ÔÔã Ïی ãÇå ÕÏãیä ÒÇÏ ÑæÒÔ ÑÇ ÑÇãی ÏÇÔÊäÏ (åэäÏ ÊÇÑیÎ ÊæáÏÔ Èå ÑæÒ æ ãÇå ãÔÎÕ äیÓÊ. åãیäÞÏÑ ãÚáæã ÇÓÊ ˜å ÏÑ ÓÇá 1286 ÒÇÏå ÔÏ.) ÑæÔäÝ˜Ñ – ÓیÇÓʐÑی ÈæÏ ˜å Ñä åÇی ãÊÚÏÏ ÏÇÔÊ ÇãÇ ÓÑÇäÌÇã äå ÑæÔäݘÑی ÇÔ ÌÇ ÇÝÊÇÏ æä ÈیÔÊÑ ÓیÇÓÊãÏÇÑ ãÇäϺ äå ÓیÇÓÊãÏÇÑی ÇÔ Ñäی یÇÝÊ æä ÑæÔäݘÑی ÇÔ Ñ Ñä ÈæϺ äå áیÈÑÇáیÓãÔ ÌÏی ÔÏ æä Èå ãÞÏÇÑ ÒیÇÏی ÇäÞáÇÈی Ñی ÏÇÔʺ äå ÇäÞáÇÈی Ñی ÇÔ ÐیÑÝÊå ÔÏ æä Èå ãÞÏÇÑ ÒیÇÏی áیÈÑÇá ÈæÏ (ÏÑ æÇÞÚ ÈیÔÊÑ "ÈÇÒÇÑ" ÓäÊی ÑÇ äãÇیäϐی ãی ˜ÑÏ äå áیÈÑÇáیÓã ÑÇ )º äå ãáی ÑÇیی ÇÔ ÈÇ åãå äÒÏی˜ی Èå ãÕÏÞ æ ÌÈåå ãáی ÐیÑÝÊå ÔÏ¡ æä ÇÓáÇ㠐ÑÇیی ÇÔ Ñä ÊäÏی ÏÇÔʺ æ äå ÇÓáÇ㠐ÑÇیی ÇÔ äÒÏ ÇÓáÇ㠐ÑÇیÇä ÇäÞáÇÈی ãæÑÏ ÞÈæá ÞÑÇÑ ÑÝÊ¡ æä ãáی ÑÇیی ÇÔ ˜ã Ñä äÈæÏ.

ÔÇیÏ ÂäÇå ÈæÏ ˜å ی ÈÑÏ ( ÔÇیÏ åã ÚÇÞÈÊ ی äÈÑÏ ) ˜å ÊæåãÇÊÔ ÇÒ ÞÏÑÊ ÓیÇÓی ÇÓáÇã æ ͘æãÊ ÑæÍÇäیæä ÈÇ æÇÞÚیÇÊی ˜å ÇÒ ÎÕáÊ ÞÏÑÊ ÈÑ ãی ÎیÒÏ ÎæÇäÇیی äÏÇÑÏ. ǐэå åÑ ÞÏÑÊی Ñä ÎæÏ ÑÇ ÏÇÑÏ ÇãÇ ÞÏÑÊ¡ ÞÏÑÊ ÇÓÊ. å ÇÒ äæÚ ÇÓáÇãی æ å ÇÒ äæÚ ÏیÑ.

Çیä ÞیÇ㠍äÏÇä Èå æÌÏÔ ÂæÑÏå ÈæÏ ˜å ÇÒ Âä Èå ÚäæÇä « ی˜ÇÑ ÊÇÑیÎی æ åیÌÇä ÇäیÒ » یÇÏ ãی ˜ÑÏ. æÇäãæÏ ãی ˜ÑÏ ˜å ãÎÇáÝ ÇÕáÇÍÇÊ ÇÑÖی æ ÂÒÇÏی ÒäÇä äیÓÊ ÇãÇ ÇÕáÇÍÇÊ ÇÑÖی ÑÇ ÍÞå ÈÇÒی ͘æãÊ ÞáãÏÇÏ ãی ˜ÑÏ æ ãی ÝÊ ãی ÎæÇåäÏ ÈÏیä æÓیáå ÑÇå ÂÒÇÏی ÑÇ ÓÏ ˜ääÏ æ ÂÒÇÏی ÒäÇä ÑÇ ÑæÇÌ « ÑÏå ÏÑی » æ « Èی ÚÝÊی » åÇیی ãی ÏÇäÓÊ ˜å ãی ÊæÇäÏ ÂäÇä ÑÇ « ÇÒ æÙÇیÝ ØÈیÚی » ÈÇÒ ÏÇÑÏ.

ÈÇ æÌæÏ Çیä¡ Çیä ÂÔ ÏÑåã ÌæÔ ÇÒ ÈæÊۀ ÂÒãÇیÔ åÇی ÓیÇÓی – ÇÌÊãÇÚی äÏÇä ÓÑÇÝÑÇÒ ÈیÑæä ÂãÏ ˜å ÏæÇÒÏå ÓÇá Ó ÇÒ ãÑÔ ˜ãÊÑ ˜Óی ÏÑ ÔÑÇÝÊ æ ÑÇÓÊی æ ÏÑÓÊی Çæ Ô˜ ãی ˜äÏ. åãäÇä˜å åی ˜Ó ÏÑ ÕÑÇÍÊ æ ÔÌÇÚÊ Çæ ÊÑÏیÏی Èå ÎæÏ ÑÇå äãی ÏåÏ.

ãÇääÏ ÈÓیÇÑی ÏیÑ ÇÒ ÑæÔäݘÑÇä ÇیÑÇäی¡ ÏÑ Èیä äÓá Ïæã ÑæÔäݘÑÇä ÏÑ ÏæÑۀ ÑÖÇÔÇå ÈÇáیÏ æ ÊÍÕیá ˜ÑÏ ÇãÇ ÝÚÇáیÊ åÇیÔ Èå ÏæÑå Çی ˜ÔیÏ ˜å ˜æÏÊÇی 28 ãÑÏÇÏ æÖÚ ˜ÔæÑ ÑÇ ÏیÑæä ˜ÑÏå ÈæÏ æ äÓá ÏیÑی ÇÒ ÑæÔäݘÑی ÓÑ ÈÑÂæÑÏå ÈæÏ ˜å ÏیÑ äå ãÇääÏ äÓá Ïæã¡ ØÑÝÏÇÑ ÇÑæÇیی ÔÏä¡ Èá˜å åæÇÏÇÑ ÇäÞáÇÈ یÇ ØÑÝÏÇÑ ÔæÑæی æ یä ÈæÏ.

äÓá Ïæã ÑæÔäݘÑی ÇیÑÇä¡ ÏÑ æÌå ÛÇáÈ ÎæÏ ÑæیÇی ÇÑæÇیی ˜ÑÏä ÇیÑÇä ÑÇ ÏÑ ÓÑ ãی ÑæÑÇäÏ æ Èå ãیÒÇä ÒیÇÏی Òãیäå åÇی ÇÞÊÕÇÏی æ ÇÌÊãÇÚی ãÏÑä ÔÏä ÑÇ ÝÑÇåã ÂæÑÏ¡ ÇãÇ äÓá Óæã ÑæÔäݘÑی åÑ Âäå ÑÇ äÓá Ïæã ÑÔÊå ÈæÏ¡ äÈå ˜ÑÏ æ ÇÒ ÑæیÇی ÇÑæÇیی ÔÏä Èå ÖÏ ÇÑæÇیی ÔÏä æ ÇÒ ÂäÌÇ Èå ÖÏ ÂãÑی˜Çیی ÔÏä Ñæی ÂæÑÏ æ ÏÑ Çیä ÑÇå ÈæیŽå ÇÒ ÓÇáåÇی 40 ¡ ÇÒ ÔåÇÏÊ ØáÈی¡ å ÇÒ äæÚ ãÇјÓیÓÊی æ å ÇÒ äæÚ ÇÓáÇãی ÇÈÇیی äæÑÒیÏ.

ÈÇÒѐÇä ˜å ÏÑ ÏæÑÇä ÑÖÇÔÇå ÈÇáیÏå ÈæÏ áیÈÑÇáیÓãÔ ãیÑÇË äÓá Ïæã ÑæÔäݘÑی æ ÒãÇä ÊÍÕیáÔ ÏÑ ÝÑÇäÓå ÈæÏ¡ æ ÇäÞáÇÈی Ñی ÇÔ ãÑÏå Ñی äÓá Óæã ˜å åæÇی ÊیÑ æ ÊÝä æ ÇäÞáÇÈ ÏÇÔÊ.

ÊјیÈ äÇÓÇҐÇÑ áیÈÑÇáیÓã æ ÇäÞáÇÈی Ñی ˜å Èå äÙÑ ãی ÑÓÏ ÏÑ Èیä ÑæÔäݘÑÇä æ ÓیÇÓÊãÏÇÑÇä ÇیÑÇäی ÈیÔ ÇÒ åãå ÏÑ Çæ äãæÏ یÇÝÊå ÈÇÔÏ¡ ÍÇÕá äیä æÖÚی ÈæÏ æ äÇä ÊјیÈ äÇãÃäæÓی ÇÒ ˜ÇÑ ÏÑ ÂãÏ ˜å Çæ¡ äå äÒÏ ÇäÞáÇÈیæä æÇÞÚی¡ ÇäÞáÇÈی Ìáæå ˜ÑÏ æ äå äÒÏ áیÈÑÇá åÇی æÇÞÚی¡ áیÈÑÇá.

Çæ ÑæÔäÝ˜Ñ - ÓیÇÓʐÑی ÈæÏ ˜å ÊÇ یÔ ÇÒ ÕÏÇÑÊ¡ ãÇä ãی ÈÑÏ ÎæÇåÏ ÊæÇäÓÊ äÙã ãæÑÏ ÚáÇÞå ÇÔ ÑÇ ÈÑ ÓÑÇÓÑ ÇیÑÇä Èå Ô˜á ÇÈÏی Íǘ㠘äÏ¡ ÇãÇ ÒãÇä äÎÓÊ æÒیÑی Çæ ی˜ی ÇÒ Ñ åÑÌ æ ãÑÌ ÊÑیä ÏæÑå åÇی ÊÇÑیÎ ãÚÇÕÑ ÔÏ.

ÏÑ Âä äÏ ãÇå ÇÒ ÈÇáÇ ÊÇ ÇÆیä æ ÇÒ ÌÑیÇä åÇی  ÊÇ ÌÑیÇä åÇی ÑÇÓÊ¡ ÍÊÇ ÎæÏ ÌäÈÔ ÇäÞáÇÈی ÏÑ åÑÌ æ ãÑÌ Èی ÇäÏÇÒå Çی ÝÑæ ÑÝÊäÏ. ÚæÇãá åÑÌ æ ãÑÌ ÒیÇÏ ÈæÏ ÇãÇ ÈÒѐÊÑیä ÚÇãá Âä ی˜ ÔæÑÇی ÇäÞáÇÈ åãå ˜ÇÑå¡ ÏÑ ˜äÇÑ ی˜ ÏæáÊ åی ˜ÇÑå ÈæÏ. Çیä ÏæáÊ åی ˜ÇÑå ˜å ÏÑ äÇÊæÇäی ãËá æ ãÇääÏ äÏÇÔÊ¡ ÏæáÊ Çæ ÈæÏ.

åãÇä ÇÞæیی ÔÏå ÈæÏ ˜å ÇÚáÇã ãی ˜ÑÏ ÊیÛå ÇÔ ÏÑ ÏÓÊ Çæ äیÓÊ. Èå ÚäæÇä ÔÎÕیÊ áیÈÑÇáی (ÈÇÒåã ÊØیÏ ÈÇیÏ ˜ÑÏ ˜å äãÇیäÏå ÈÇÒÇÑ ÏÑÓÊ ÊÑ ÇÓÊ ) ˜å ÑییÓ ÏæáÊ ÇäÞáÇÈ ÔÏå ÈæÏ¡ ÏÑ ÇãæÇÌ ÇäÞáÇÈ ÏÓÊ æ Ç ãی ÒÏ æ åÑ ÑæÒ ÏÑ ÛÑÞÇÈ Âä ÝÑæÊÑ ãی ÑÝÊ¡ Èی Âä˜å ˜ÇÑی ÇÒ ÏÓÊÔ ÓÇÎÊå ÈÇÔÏ.

ÓÑÇäÌÇã Èå Çیä äÊیÌå ÑÓیÏ ˜å ÇÒ ÂیÊ Çááå Îãیäی ÈÎæÇåÏ Èå ÊåÑÇä äÞá ã˜Çä ˜äÏ. ÈÇ Çیä ÊÕæÑ ˜å ÍÖæÑ ÑåÈÑ ÇäÞáÇÈ ÏÑ ÊåÑÇä æ ÏÓÊÑÓی ÑæÒÇäå Èå ÇیÔÇä ÇÒ ãیÒÇä åÑÌ æ ãÑÌ ÎæÇåÏ ˜ÇÓÊ.

ÊÇÑیÎ ÇیÑÇä - æ ÇÍÊãÇáÇ åãۀ ÌåÇä - ͘ÇیÊ ÇÒ Âä ÏÇÑÏ ˜å ˜ÇÑÂãÏی ÓیÇÓÊãÏÇÑÇä ÏÑ ãæÇÞÚ ÎØیÑ ÚیÇä ãی ÔæÏ. äÇä˜å ÞæÇã ÇáÓáØäå ÏÑ ÞÖیå ÂÐÑÈÇیÌÇä äÔÇä ÏÇÏ. ÈÇÒѐÇä ÇãÇ ÈÑÚ˜Ó äÔÇä ÏÇÏ ˜å ÏÑ ÈÒäÇå ÊÇÑیÎ ˜ÇÑی ÇÒ ÏÓÊÔ ÈÑ äãی ÂیÏ.

ÈÇ æÌæÏ åãۀ ÇیäåÇ ãä åãäÇä ÏÑ ÎæÔäÇãی Çæ ÍیÑÇäã. ÔÇیÏ ی˜ ÚáÊ ÎæÔäÇãی Çæ Çیä ÈÇÔÏ ˜å ÏÑ ÊãÇã ÚãÑ åэå ÏÑ ÚÇáã ÑæÔäݘÑی æ ÓیÇÓÊ ÑÊ ÈæÏ¡ åیÇå ÇÒ ÌÇÏۀ ÕÏÇÞÊ æ ÔÌÇÚÊ ÑÊ äیÝÊÇÏ. ÔÇیÏ åã ˜äÇÑ äیÇãÏäÔ ÈÇ åی äÍáå Çی Çæ ÑÇ ÎæÔäÇã ˜ÑÏ.